Before their intern can meet country star Luke Bryan, the Dudes have to figure out if he can control himself around celebrities. Meanwhile, the Dudes baby proof the office so Garrett's son can come to work.
The Dudes are invited by NASCAR to drive the pace car at Texas Motor Speedway. Before the race they get some tips form drivers Dale Earnhardt Jr. and Chase Elliot.
As the Dudes prepare to shoot a video with NBA All-Star Chris Paul and NFL quarterback Aaron Rodgers, they discover that neither athlete's team has a mascot.
In order to complete a complicated synchronized stunt for an upcoming video, Tyler needs to help Garrett and Cody get "in-sync," at all costs.
The Dudes square off in a suped-up lawnmower racing competition for an upcoming video. Meanwhile, they decide to help the twins create new unique personalities.
The Dudes travel to London to shoot a soccer trick shot video with Premier League's Manchester City Football Club. Coby and Cory track down their family lineage, certain that their genealogical roots go all the way back to British royalty.
The guys learn that Garrett never had a proper bachelor party, so they surprise him with the ultimate Dude Perfect party night.
When the Dudes discover that the twins will be teaching a "Man School" class, they think the twins need a crash course in "being men."
After re-discovering the original basketball that starred in their first Dude Perfect video, the Dudes decide to give it one more shot at video glory. Garrett and Tyler both undergo anger management counseling to help them combat their "loser rage".
After booking a video shoot where they'll be doing a snow battle, Tyler takes it upon himself to get the rest of Dude Perfect cold weather ready.
When the Dudes want to take the game of H-O-R-S-E to the next level by playing while on horseback, they discover that Garrett isn't a big fan of horses; Cody prepares for impending fatherhood, with the help of his friends.
Tired of Tyler always guilting them into staying late at the office to play more games, Cody begins searching for a "temporary brother."
Since Coby is the only member of Dude Perfect who has never won a Battle Video, the guys attempt to help him "reverse his curse" with a good-luck cleanse. The Dallas Stars invite one of the guys to sing the National Anthem at an upcoming game.